b7791f53

Рекомендации по созданию чертежей: требования, правила, примеры

Документирование по ГОСТ 34* — это просто

Сегодня мы поговорим об отечественных стандартах на проектную документацию. Как эти стандарты работают на практике, чем они плохи и чем хороши.

При разработке документации для государственных и серьезных частных заказчиков у нас обычно нет выбора — в требования по документированию ТЗ вписано соблюдение стандартов.

На практике мне приходилось сталкиваться с различными примерами недопонимания структуры стандартов, того, что должно быть в документах и зачем эти документы нужны.

В итоге из-под пера техписателей, аналитиков и специалистов выходят порой такие перлы, что непонятно, в каком состоянии сознания они писались. А ведь на самом деле все достаточно просто. Поиск по Хабру не вернул ссылок на более-менее целостный материал на данную тему, потому предлагаю закрасить этот досадный пробел.

Что такое стандарты на документацию?

В серии 34, о которой идет речь, существует всего 3 основных стандарта по документированию:

ГОСТ 34.602-89 Техническое задание на создание автоматизированной системы

Самый любимый и популярный стандарт по разработке ТЗ.

Единственное, не стоит забывать, что он крепко связан с другими стандартами серии и если вы получили ТЗ, выполненное по данному стандарту, крайне желательно придерживаться и других стандартов, даже если об этом нет прямых требований. Хотя бы в плане общей идеологии (о которой ниже)

ГОСТ 34.201-89 Виды, комплектность и обозначения документов при создании автоматизированных систем

Это базовый документ, в котором приводится полный перечень документации ГОСТ 34, рекомендации по кодированию документов, к каким стадиям проекта относятся документы (стадии описываются в ГОСТ 34.

601-90), а также как их можно объединить между собой. Фактически, этот стандарт представляет собой большую таблицу с комментариями. Ее можно загнать в Excel для удобства использования.

РД 50-34.698-90 Автоматизированные системы.

Требования к содержанию документов

Обратите внимание

Объемистый стандарт, с различной степенью детальности описывающий содержание проектных документов. В качестве индекса используется упомянутый выше ГОСТ 34.201-89. К стандарту РД 50-34.

698-90 существует множество вопросов и трактовок его положений, которые ввиду их неконкретности, часто понимают по-разному заказчик и исполнитель или даже члены проектной команды. Но ничего более конкретного у нас, к сожалению, нет.

Рассмотрим теперь плюсы и минусы стандартов, начав традиционно с минусов.

Минусы стандартов

Основной минус всем очевиден — стандарты старые. В них заложено устаревшее представление об архитектуре автоматизированной системы.

Например:

  • приложения двухуровневые, состоящие из клиентской программы и сервера СУБД (никаких трех- и более «уровневых» приложений, никаких Weblogic или JBoss)
  • структура таблиц базы данных, будучи описана, даст представление о логической модели данных (то, что между приложением и базой может находиться какой-нибудь Hibernate, тогда казалось нехорошим излишеством)
  • пользовательский интерфейс однооконный (а разве бывает другой? А что такое «браузер»?)
  • Отчетов в системе немного, все они бумажные и печатаются на матричном принтере
  • Разрабатываемая программа ориентирована на решение «задачи обработки информации», которая имеет четкий вход и выход и узко специализирована. В основе обработки информации лежит «алгоритм». Иногда «алгоритмов» бывает несколько. (Объектно-ориентированное программирование тогда делало лишь свои первые шаги и серьезно не рассматривалось).
  • администратор базы данных понимает, какая информация лежит в таблицах и активно участвует в редактировании системных справочников (а разве бывает один сервер СУБД для 50 разных приложений?)

Соответственно, в стандарте есть артефакты, наподобие следующего:

5.8. Чертеж формы документа (видеокадра) В документе должно быть приведено изображение формы документа или видеокадра в соответствии с требованиями государственных стандартов унифицированной системы документации Р 50-77 и необходимые пояснения.

Смысл документа в том, что на советских предприятиях использовались так называемые «Участки печати», где стояли матричные скоростные принтеры, драйверы к которым часто писали сами инженеры.

Поэтому они должны были поддерживать реестр всех документов, которые требовалось печатать для гарантии того, что в напечатанном виде документы будут выглядеть так, как положено. «Видеокадр» — это тоже документ, который выводился на текстовый дисплей.

Дисплеи не всегда поддерживали нужные символы и нужное количество символов по горизонтали и строк по вертикали (а графику вообще не поддерживали). Поэтому тут тоже надо было дополнительно согласовывать формы всех экранных документов. Сейчас уже нам ничего не говорят слова «машинограмма», «видеокадр», «АЦПУ».

Я тоже их не застал в употреблении, хотя заканчивал профильный институт в 90-е. Это было время появления Windows 3.1, VGA дисплеев, трехдюймовых дискет и первых отечественных интернет-сайтов. Но в стандарте эти слова есть, и заказчик иногда капризно требует предоставить ему полный комплект документации в соответствии с ГОСТ 34.201-89.

Более того, подобные формулировки в ТЗ кочуют из одного министерства в другое и стали уже неким негласным шаблоном, в который вбивают содержательную часть. Так что документ с дурацким названием «Чертеж формы документа (видеокадра)» в проекте должен быть и должен быть не пустым.

Что в стандарте хорошо

Любой стандарт хорош уже тем, что он позволяет заказчику и исполнителю говорить на одном языке и дает гарантию, что, по крайней мере, претензий «по форме» к передаваемым результатам у заказчика не будет.

А стандарты ГОСТ 34 хороши еще и тем, что они составлялись умными людьми, обкатывались годами и у них есть четкая цель — максимально полно описать на бумаге сложную абстрактную сущность, которую представляет собой любая АСУ.

Когда вам требуется грамотно поставить задачу западным подрядчикам, которые про наши ГОСТы слыхом не слыхивали, можно также опираться на эти стандарты, а точнее на их контент, смысловую составляющую. Потому что, повторюсь, гарантия полноты информации дорогого стоит.

Как бы мы себя не тешили высоким уровнем своего профессионализма, мы можем забыть включить в состав наших требований элементарные вещи, тогда как тот же ГОСТ 34.602-89 «помнит» обо всем. Если вам непонятно, как должен выглядеть результат работы западных подрядчиков, посмотрите на требования к документированию, к рекомендуемым разделам.

Уверяю вас, лучше не придумать! Скорее всего, есть западные аналоги наших стандартов, в которых все может быть полнее, современнее и лучше. К сожалению, я с ними не знаком, так как не было пока ни одного случая, чтобы наших ГОСТов было бы недостаточно. Можно смеяться над тем, что создатели стандартов ничего не знали о java или .NET, о HD мониторах и Интернете, но я бы не советовал недооценивать масштаб проделанной ими работы и ее ценность для нашего профессионального сообщества.

Как читать и понимать стандарты документации по ГОСТ серии 34

Стандарт делит все документы по двум осям — время и предметная область. Если посмотреть таблицу 2 в ГОСТ 34.201-89, то хорошо видно это деление (колонки «Стадия создания» и «Часть проекта»

Стадии создания АСУ

Стадии создания определены в ГОСТ 34.601-90.

Имеют отношение к документированию из них три:

  • Эскизный проект (ЭП)
  • Технический проект (ТП)
  • Разработка рабочей документации (РД)

Эскизный проект следует после стадии Техническое задание и служит для разработки предварительных проектных решений.

Технический проект описывает будущую систему со всех ракурсов. Документы стадии ТП должны после прочтения оставлять после себя полную ясность в предлагаемых подходах, методах, архитектурных и технических решениях. На следующей фазе уже поздно будет описывать подходы и обосновывать технические решения, так что фаза П является ключом к успешной сдаче работ, так как все многообразие требований ТЗ должно находить отражение в документах фазы П. На этапе П система может вообще не существовать.

Рабочая документация предназначена для успешного развертывания, ввода в действие и дальнейшей эксплуатации новой системы. Это документы, содержащие совершенно конкретные сведения, описывающие физически существующие сущности, в отличие от фазы П, где описывается будущее великолепие.

Части (разделы) проектной документации по созданию АСУ

Предметная область разделена на «Обеспечения». Поначалу кажется, что такое деление избыточно и ненужно. Но когда начинаешь на практике работать этим инструментарием, постепенно доходит вложенная в него идеология.

Автоматизированная система в представлении составителей ГОСТ представляет собой совокупность железа, софта и каналов связи, которая обрабатывает приходящую из разных источников информацию в соответствии с некими алгоритмами и выдает результаты обработки в виде документов, структур данных или управляющих воздействий. Примитивная модель простейшего автомата.

Для того, чтобы полностью описать этот «автомат», сделаны следующие разрезы (как в черчении):

Математическое обеспечение (МО), отвечающее на вопросы: какая логика зашита внутри «черного ящика»? Почему выбраны именно эти алгоритмы, именно такие формулы и именно такие коэффициенты?

Математическое обеспечение ничего не знает ни о процессорах, ни о базах данных. Это отдельная абстрактная область, обитель «сферических коней в вакууме». Но математическое обеспечение бывает очень плотно связано с предметной областью, aka Реальная жизнь.

Например, управляющие алгоритмы для систем управления дорожным движением требуется согласовать в ГИБДД перед тем, как их будет согласовывать заказчик. И тут понимаешь, зачем их выделяют в отдельную книжицу. Потому что в ГИБДД никому не интересно, на какой ОС будет работать сервер приложения, а вот какой знак и ограничение скорости выскочит на табло в дождь или в снег очень даже интересно.

Важно

Они отвечают за свою часть, и ничего другого подписывать не собираются. С другой стороны, когда они подписали, не будет вопросов к технической стороне вопроса — почему выбрали те, а не другие табло или светофоры. Мудрость «предков» как раз и проявляется в таких вот практических кейсах.

Информационное обеспечение (ИО). Еще один срез системы.

На этот раз делается прозрачным черный ящик нашей системы и мы смотрим на циркулирующую в нем информацию. Представьте себе модель кровеносной системы человека, когда все остальные органы невидимы. Вот что-то подобное и есть Информационное обеспечение.

В нем описываются состав и маршруты прохождения информации внутри и снаружи, логическая организация информации в системе, описание справочников и систем кодирования (кто делал программы для производства, тот знает, как они важны). Основная описательная часть приходится на этап ТП, но в этап РД перетекают некоторые «рудименты», наподобие документа «Каталог баз данных».

Понятно, что раньше он содержал именно то, что написано в названии. Но сегодня попробуйте для сложной комплексной системы сформировать такой документ, когда очень часто в составе системы используются покупные подсистемы со своими загадочными информационными хранилищами. Я уж не говорю о том, что этот документ не особенно сейчас и нужен.

Или вот «Ведомость машинных носителей информации». Понятно, что раньше в нем были номера магнитных барабанов или бобин с пленкой.

А сейчас что туда вносить? Короче, на фазе РД документы Информационного обеспечения представляют собой довольно зловредный рудимент, так как формально они быть должны, но наполнять их особенно нечем.

Программное обеспечение (ПО).

Любимая всеми часть проектной документации. Да хотя бы потому, что это всего один документ! И потом, всем понятно, что туда нужно записывать. Но я, все-же, повторю.

В этом документе мы должны рассказать, при помощи каких программных средств выполняются алгоритмы, описанные в МО, обрабатывающие информацию, описанная в ИО. То есть, не нужно дублировать тут информацию из других разделов.

Тут дается архитектура системы, обоснование выбранных программных технологий, их описание (всякие системные вещи: языки программирования, фреймворки, операционки и т.п.).

Также в этом документе мы описываем как организованы средства обработки информации (очереди сообщений, хранилища, средства резервного копирования, решения по доступности, всякие пулы приложений и т.п.). В стандарте есть подробнейшее описание содержания этого документа, которое поймет любой специалист.

Техническое обеспечение (ТО). Не менее любимая всеми часть проектной документации. Радужную картину омрачает только обилие документов, которые требуется разрабатывать. Всего по стандарту требуется разработать 22 документа, из них 9 на стадии ТП.

Дело в том, что стандарт предусматривает описание всего технического обеспечения, включая компьютерное «железо» и сети, инженерные системы и даже строительную часть (если потребуется).

Совет

А это хозяйство регламентируется громадным количеством стандартов и нормативных актов, согласуется в разных организациях и поэтому удобнее все дробить на части и согласовывать (править) по частям. В то же время стандарт позволяет объединять некоторые документы друг с другом, что имеет смысл делать, если всю кучу согласует один человек.

Не забывайте также, что комплекс стандартов качества подразумевает учет и хранение технических документов, и наши «книжицы» у заказчика могут разойтись по разным архивам, в зависимости от предмета описания. Это еще один аргумент в пользу дробления документации.

Организационное обеспечение (ОО).

Подавив в себе нормальное для технаря желание проскочить этот раздел поскорее, наоборот, рассмотрю его более подробно. Так как, коллеги, в последнее время на проектах наметились нехорошие тенденции, которые требуют внесения ясности именно в этот раздел.

На стадии ТП раздел содержит всего один документ «Описание организационной структуры», в котором мы должны рассказать заказчику, к чему он должен готовиться в плане изменения оргштатной структуры. Вдруг требуется организовать новый отдел для эксплуатации вашей системы, ввести новые должности и т.п.

На стадии РД появляются другие, более интересные документы, которые мне бы хотелось рассмотреть отдельно.

Руководство пользователя

Источник: https://habr.com/post/122700/

проектная документация

Требования к составлению и оформлению проектной документации

Проектные организации (фирмы) в соответствии с инструкцией о составе, порядке разработки, согласовании и утверждении проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений разрабатывают проектную документацию, в состав которой входит графическая часть в виде чертежей и текстовая часть в виде расчетов, пояснительных записок.

При разработке проектного решения на основании задания на проектирование учитываются следующие требования:

– целесообразность планировки и функционального зонирования территории с характеристикой принятого планировочного решения и увязка его с окружающими подходами и подъездами. Для крупных объектов приводятся специальные расчеты посещаемости, вместимости сооружений и зданий в зонах активного отдыха;

– оптимизация объемно-планировочной структуры объекта на основании функционального зонирования территории;

– необходимость в разработке приемов трансформации и преобразования рельефатерритории, его геопластики;

– рационализация решений по инженерному благоустройству территории, сооружениям и оборудованию, по размещению малых архитектурных форм, их архитектурно-художественному облику и функциональному значению с необходимыми расчетами потребности;

– целесообразность трассировки дорожно-тропиночной сети, площадок различного назначения с учетом решения по движению посетителей с определением пассажиропотока и выбора транспортных средств, габаритные размеры аллей, садово-парковых дорожек, площадок, конструкции дорожных одежд и покрытий с учетом нагрузки и протяженности;

– обоснование водоснабжения объекта, данные по источникам водоснабжения, схемы водопровода и его протяженность, нормы расхода воды для полива растений,водных устройств, для противопожарных целей;

– обоснованность проектных решений:

    по обустройству существующих водоемов, по необходимости количеству        воды для их наполнения;

Обратите внимание

    по выбору конструкции новых водоемов с подсчетом объемов земляных, берегоукрепительных и других работ;

    по выбору системы канализации с подсчетом объемов работ по ее сооружению;

    по расчистке существующих водоемов и устройству новых;

    по ликвидации оползней, разрушенных берегов водоемов (при необходимости) и т.д.;

– обоснование мероприятий по электроснабжению территории с расчетом потребной мощности для освещения и других целей; источники электроснабжения; сети электроснабжения; радиофикации, телефонизации с характеристикой основногооборудования и сооружений;

– обоснование мероприятий по осушению заболоченных участков (при необходимости), закреплению движущихся песков, укреплению склонов оврагов;

– обоснование мероприятий по рекультивации, улучшению и окультуриванию почв (при необходимости);

– обоснование мероприятий по реконструкции зеленых насаждений и уходу за ними, пыле- и ветрозащите территории, снижению уровня шума и вибраций. Мероприятия по созданию санитарно-защитных полос из зеленых насаждений (при необходимости);

– оптимизация соотношения отдельных элементов территории и установление баланса с расчетами площади участков, занятых дорожками, площадками, сооружениями, водоемами, зелеными насаждениями;

– обоснование предложений по организации содержания объектов ландшафтной архитектуры после их ввода в эксплуатацию;

– обоснование мероприятий по охране и улучшению окружающей среды.

Основным документом проекта является генеральный план территории объекта проекта, выполняемый на геоподоснове. На чертеже генерального плана:

– приводятся все необходимые характеристики территории (рельеф ссуществующими отметками, зеленые насаждения, здания, коммуникации, гидрографическая сеть и т.д.);

– определяется и графически показывается архитектурно-планировочное решение территории с обозначением как существующих, так и проектируемых сооружений и устройств, зеленых насаждений, выделяемые границы объекта, территории, подлежащие освоению в первую очередь.

На чертеже генерального плана приводятся:

– условные обозначения;

– экспликация изображенных объектов;

– таблица баланса территории;

– основные технико-экономические показатели;

– летняя и зимняя розы ветров;

– линейный масштаб чертежа;

– ориентация по сторонам света (обычно план располагают по меридиану).

Генеральный план, а также весь иллюстративный материал к нему (фрагменты, перспективы, макеты) выполняются на высоком графическом уровне, что помогает доходчиво выразить идею композиции объекта и способствует ее реализации в период строительства и формирования. Разработки проектных решений в масштабе 1:500 применимы для объектов, не превышающих по площади 10 га. Для небольших объектов допускается совмещение генерального плана и дендроплана на одном чертеже.

Планы благоустройства, или разбивочные чертежи планировки, выполняют на основе генерального плана, на котором изображаются все элементы планировки: площадки, дорожки, сооружения, МАФ, бассейны, участки с лестницами,подпорными стенками и т.д.

Основная цель чертежа – показать привязку всех планировочных элементов к определенным опорным линиям-базисам, существующим постоянным точкам (реперам). На чертеже указывают размеры и габаритные размеры площадок, дорожек, сооружений.

На поля чертежа выносят конструктивные разрезы парковых дорожек, инженерных сооружений, приводят спецификацию по элементам, условные обозначения, ориентацию по сторонам света. Вынос проекта в натуру осуществляют геодезическими методами.

Проекты и рабочие чертежи по видам благоустройства, электроснабжению и электроосвещению, теплофикации и горячему водоснабжению для отопления зданий составляют в основном для городских парков, в которых имеются здания и сооружения.

Проект и рабочий чертеж организации рельефа, или вертикальной планировки территории (как правило, чертежи в масштабе 1:500), включает в себя: схемувертикальной планировки, проект в красных горизонталях, где детально прорабатывается рельеф территории, указывается проектное решение поверхностей площадок и дорожек, водоемов, возвышений, профили и габаритные размеры дорожек, подпорных стенок, откосов, лестниц, террас. На основании проекта разрабатывается рабочий чертеж картограммы, земляных работ, показывающий перемещение земляных масс, и составляется ведомость объемов работ.

Важно

В проектах и рабочих чертежах дренажа, ливневой и хозяйственной канализации, водоснабжения (по необходимости) решаются технические вопросы по осушению заболоченных участков.

Приводятся расчеты общего количества сточных вод, выбор системы их канализации; расчеты потребности в воде для полива зеленых насаждений, наполнения водоемов, на бытовые нужды и определение расходов воды по видам потребления; определение обоснование источника водоснабжения(городская сеть, водоем, артезианская скважина и т.д.). На полях чертежей показываются конструктивные размеры сооружений, и проводится спецификация по элементам.

Проекты отдельных зданий, сооружений, МАФ составляют для городских а районных садов и парков (например, “зеленый театр”, эстрада, павильоны-читальни, киоски и т.д.).

Планы озеленения территории, или разбивочно-посадочные чертежи, выполняют в масштабе 1:500 (1:200, 1:50) на основе генерального плана. Они служат для показа и выноса в натуру мест посадок деревьев, кустарников, цветочных и травянистых растений.

На чертежах изображаются: планировка объекта со всеми элементами; места посадок растений с привязкой к постоянным базисным линиям, прямолинейным границам дорожек, краям площадок и сооружений, к торцам зданий. Садово-парковые газоны, одерновку откосов, цветники изображают визбранной графической манере.

Древесно-кустарниковые группы, массивы, куртины, аллеи обозначают в виде дроби, в числителе которой указывают номер вида растения по посадочной ведомости ассортимента, в знаменателе – количество экземпляров.

К чертежу прилагаются поперечные разрезы по характерным аллеям, дорогам, площадкам с указанием размещения и конструкции посадочных ям, траншей, котлованов в масштабе 1:200. При большой насыщенности посадочного чертежа цифровым материалом привязка растительности может производиться на специальном чертеже.

Привязку мест посадок и вынос их в натуру осуществляют геодезическими методами. В зависимости от степени проработки проекта разбивочно-посадочных чертежей может быть несколько (посадочный чертеж основных и временных посадок древесных и кустарниковых растений,посадочный чертеж цветочного оформления и др.).

Все чертежи должны быть сброшюрованы и вложены в специальную папку, на который указывается архивный номер. Проект организации строительства разрабатывается в целях установления последовательности выполнения работ по строительству объекта, обеспечения его оборудованием, материалами, средствами механизации работ. В составе ПОС отражаются следующие положения:

– очередность и сроки освоения работ по отдельным участкам территории объекта и по их видам (предварительные, основные, заключительные);

– основные базы по снабжению строительства строительным и посадочным материалами и средних расстояний по их доставке до приобъектного склада;

– внутренняя ситуация объекта для определения возможности использованиясуществующих зданий и сооружений для бытовых и складских помещений и получения электроэнергии, пара и теплоты для производства работ и организации быта рабочих;

– внешняя ситуация объекта для возможности заготовок растительной земли, инертных сыпучих материалов, камня, посадочных материалов и т.д.;

– определение сроков строительства объекта (по годам и сезонам), расчеты основных строительных и посадочных материалов, потребность в машинах, транспорте, воде, источниках питания;

– обоснование методов производства работ с учетом механизации производственных процессов.

Сводный сметный расчет и сметы на строительство объекта разрабатываются специальным отделом проектной организации на основании ведомости объемовработ и рабочих чертежей и отражают:

    – прямые затраты по отдельным разделам (предварительные работы по освоению участка, работы по благоустройству и озеленению территории, работы по вертикальной планировке, работы по установке оборудования и малых архитектурных форм и др.);

– накладные расходы, определяемые в процентном отношении от суммы прямых затрат;

– плановые накопления (планируемая прибыль строительных организаций), определяемые в процентном отношении от суммы прямых затрат и накладных расходов;

– различные коэффициенты, уточняющие местные условия, коэффициенты инфляции, зимнего удорожания и т.д.

При составлении смет на строительство садов, парков, скверов необходимо руководствоваться Инструкцией о порядке, составе, разработке, согласования иутверждения проектно-сметной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (СН 202-81).

В сводный сметный расчет включают средства по освоению территории строительства, сносу и переносу зданий и сооружений и эксплуатации объектов благоустройства.

Совет

Объектные и локальные сметы являются основанием для определения сметной стоимости строительства, которая определяется по прейскурантам, укрупненным сметным нормам и расценкам, ценникам на виды работы. В настоящее время многие проектные работы ведутся на договорных началах.

Стоимость работ рассчитывается по базовым расценкам с учетом коэффициента инфляции на данный период. Коэффициент инфляции устанавливается периодически в течение года каждого вида работ.

Пояснительная записка к проекту содержит исходные данные для проектирования; разделы, поясняющие проведение изыскательских работ; проектные решения;рекомендации по реализации проекта, содержанию объекта, механизации производственных процессов, охране труда и технике безопасности, охране окружающей среды.

Настоящий раздел выполняется в соответствии с государственными стандартами, строительными нормами и правилами, утвержденными Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации и нормативными актами, регулирующими природоохранную деятельность.

В записке приводятся перечень всех чертежей и приложений, состав и объем выпускаемой проектной документации, состав бригады проектировщиков.

Общее руководство проектированием и составлением смет на проектирование осуществляет главный ландшафтный архитектор (инженер) проекта. Под руководством главного архитектора координируется разработка всех проектных материалов.

Главный архитектор отвечает за качество проекта в целом, его технико-экономические показатели, соблюдение установленных сроков инормативов, согласование проекта с заказчиком.

Готовая проектно-сметная документация рассматривается на техническом совете организации проектировщика, утверждается главным архитектором (инженером) проекта и передается по акту приемки-сдачи заказчику. Заказчиком могут быть сделаны замечания по проектному решению. В месячный срок проектировщиком замечания должны быть устранены.

Обратите внимание

После этого заказчиком проектно-сметная документация выносится на рассмотрение специализированного архитектурного совета города, который утверждает или отклоняет проектное решение. Утвержденный проект на архитектурном совете города должен пройти ряд согласований.

Заказчик обязан провести согласование проекта в соответствующих структурах (Отдел подземных сооружений, Департамент природопользования и др.) При проектировании объектов на базе существующих лесных зеленых насаждений проект согласовывают с органами лесного хозяйства.

Проект, прошедший утверждение и согласование, является основанием для планирования, финансирования и оформления подряда на строительство.

Проект на внешнее благоустройство и озеленение территории объекта ландшафтной архитектуры разрабатывается на конкурсной основе, в том числе через торгиподряда (тендер).

При проектировании особо сложных объектов и садово-парковых сооружений заказчиком совместно с соответствующими научно-исследовательскими и специализированными организациями должны разрабатываться специальные технические условия, отражающие специфику их проектирования, строительства и эксплуатации.

Как правило, на выполнение проектных работ на объекты ландшафтной архитектуры по предложениям заинтересованных органов города (района) и заказчика объявляется конкурс на проведение проектных работ среди компетентных проектных организаций, имеющих соответствующие лицензии и опыт проектирования подобных объектов. С победителем конкурса – организаций проектировщика – на основании специального решения административных органов и документа на соответствующее финансирование на проектирование объекта заказчик заключает договор на проектные работы по установленной форме.

В договоре представлены положения в соответствии с нормативными актами Российской Федерации и указываются:

– сроки проектирования и стоимость работ;

– юридические права заказчика и проектной организации;

– адреса и реквизиты организаций заказчика и проектировщика (исполнителя).

Договор скрепляется подписями сторон и печатями организаций. На основании договора составляются:

– задание на проектирование, утверждаемое заказчиком;

– календарный план-график выполнения проектных работ;

– протокол согласование цены на проведение работ.

Договорная документация разрабатывается в пяти экземплярах. Три экземпляра остаются у заказчика, два экземпляра – у проектировщика.

По завершении проектных работ и утверждении проекта заказчик заключает договор на строительные работы на основании решения о победителе тендера на строительство объекта с организацией подрядчика.

В договоре представлены положения в соответствии с нормативными и правовыми актами Российской Федерации и указываются сроки и стоимость работ, юридические права заказчика и подрядчика, адреса и реквизиты организаций заказчика и подрядчика.

Важно

Договор скрепляется подписями сторон и печатями организаций. На основании “Договора” составляются:

– технические задание, утверждаемое заказчиком;

– календарный план-график выполнения строительных работ;

– протокол согласования цены на проведение работ.

По заключению договора заказчик передает готовую и утвержденную проектно-сметную документацию победителю тендера – подрядчику (комплектно, в трех экземплярах) а также справку о гарантировании финансирования строительства объекта в пределах сметы, справку об отводе земельного участка для ведения строительства. Заказчик согласовывает с подрядчиком разделы по организации строительства, общую смету, сметный расчет и локальные сметы, составленные по видам работ. Строительной организацией могут быть внесены замечания по исполнению проекта в натуре. В месячный срок с момента получения документации изменения согласовываются с заказчиком. Далее все вопросы, связанные с созданием объекта озеленения, решаются организацией подрядчика. Представители заказчика принимают готовые объекты по акту приемки сдачи работ. Оптимальный состав работ и продолжительность очередей строительства указывают в техническом задании.

Источник: http://ozelenitel-stroy.ru/trebovaniya-k-sostavleniyu-i-oformleniyu-proyektnoy-dokumentatsii

Конструкторская документация: основные сведения и требования ЕСКД к оформлению чертежей

По вопросам репетиторства по инженерной графике (черчению), вы можете связаться любым удобным для вас способом в разделе Контакты. Стоимость и возможные формы обучения (очно или дистанционно) смотрите разделе Цены.
Подробнее о репетиторстве.

Чертежи выполняют на листах определенного формата (размера).

Форматы листов определяются размерами внешней рамки чертежа, выполненной тонкой линией.

Согласно ГОСТ 2.301- 68* размеры основных форматов получаются последовательным делением формата А0, с размерами сторон 841х1189 мм, площадь которого равна 1 м2, на две равные части параллельно меньшей стороне (Рисунок 1.1). Число в обозначении показывает, сколько раз совершалось это действие.

Обозначения и размеры основных форматов должны соответствовать указанным в Таблице 1.

Таблица 1 — Основные форматы

Обозначение и размеры основных форматовОбозначение форматаА0А1А2А3А4Размеры сторон формата, мм
841х1189 594х841 420 х594 297 х420 210 х297

Рисунок 1.1. Образование основных форматов

Допускается применение дополнительных форматов, образуемых увеличением сторон основных форматов на величину, кратную их размерам. При этом коэффициент увеличения должен быть целым числом.

Размеры производных форматов, как правило, следует выбирать из Таблицы 2. Обозначение производного формата составляется из обозначения основного формата и его кратности согласно данных в Таблице  2: например, А0х2, А4х8 и т.д.

Таблица 2 — Дополнительные форматы

Обозначение и размеры дополнительных форматовКратностьА0А1А2А3А423456789
1189*1682
1189*2523 841*1783 594*1261 420*891 297*630
841*2378 594*1682 420*1189 297*841
594*2102 420*1486 297*1051
420*1783 297*1261
420*2080 297*1471
297*1682
297*1892

1.2 Масштабы

Масштабом называется отношение линейных размеров изображения предмета на чертеже к действительным размерам этого предмета.

Масштаб, указанный в предназначенной для этого графе основной надписи чертежа, должен обозначаться по типу 1:1, 2:1 и т.д., а в остальных случаях — по типу (1:1), (1:2), (2:1) и т.д. (Таблица 3).

Согласно ГОСТ 2.302 – 68* масштабы изображений на чертежах должны выбираться из следующего ряда — Таблица 3.

Таблица 3- Масштабы

Обозначение масштабовМасштабы уменьшенияНатуральная величинаМасштабы увеличения
1:2 1:2,5 1:4 1:5 1:10 1:15 1:25
1:1
2:1 2,5:1 4:1 5:1 10:1 15:1 25:1

1.3 Линии

Для изображения предметов на чертежах ГОСТ 2.303 – 68* устанавливает начертание, толщину и основные назначения линий на чертеже (Таблица 4).

Толщина сплошной основной линии S  должна быть в пределах от 0,5 до 1,4 мм в зависимости от величины и сложности изображения, а также от формата чертежа. Толщина линий одного и того же типа должна быть одинакова для всех изображений на данном чертеже, вычерчиваемых в одинаковом масштабе.

Длина штрихов у штриховых линий должна быть примерно в 10 раз больше толщины штриха, а длина штрихов штрихпунктирной линии выбирается в зависимости от величины изображения. Штрихи в линии должны быть примерно одинаковой длины.

Промежутки между ними также должны быть примерно одинаковыми. Штрихпунктирные линии должны пересекаться и заканчиваться штрихами.

Штрихпунктирные линии, применяемые в качестве центровых, следует заменять сплошными тонкими линиями, если диаметр окружности или размеры других геометрических фигур в изображении менее 12 мм.

Таблица 4 — Линии

Типы линий: назначение, начертаниеНаименованиеНачертаниеТолщина линии по отношению к толщине основной линииОсновное назначениеСплошная толстая основнаяСплошная тонкаяСплошная волнистаяШтриховаяШтрихпунктирная тонкаяШтрихпунктирная утолщеннаяРазомкнутаяСплошная тонкая с изломамиТонкая штрихпунктирная с двумя точками
S Линии видимого контура линии перехода видимые, линии контура сечения.
От S/3 до S/2 Линии контура наложенного сечения, линии размерные и выносные, линии штриховки, линии-выноски, полки линий-выносок
От S/3 до S/2 Линии обрыва, линии разграничения вида и разреза
От S/3 до S/2 Линии невидимого контура, линии перехода невидимые
От S/3 до S/2 Линии осевые и центровые, линии сечений, являющиеся осями симметрии для наложенных или вынесенных сечений.
От S/2 до 2/3*S Линии, обозначающие поверхности, подлежащие термообработке или покрытию
От S до 1,5*S Линии сечений
От S/3 до S/2 Длинные линии обрыва
От S/3 до S/2 Линии сгиба на развертках, линии для изображения частей изделий в крайних или промежуточных положениях, линии для изображения развертки, совмещенной с видом.

1.4 Основная надпись

Чертеж оформляется рамкой, которая проводится сплошной основной линией на расстоянии 5 мм от правой, нижней и верхней сторон внешней рамки чертежа. С левой стороны оставляется поле шириной 20 мм, служащее для подшивки и брошюровки чертежей (Рисунок 1.2).

Рисунок 1.2 – Примеры оформления чертежа

Основная надпись помещается в правом нижнем углу конструкторских документов.

На листах формата А4 основную надпись располагают вдоль короткой стороны листа, на листах формата А3 и более допускается располагать основную надпись как вдоль длинной, так и вдоль короткой стороны листа.

Основные надписи, дополнительные графы к ним выполняют сплошными основными и сплошными тонкими линиями по ГОСТ 2.303 – 68* (Рисунок 1.3).

Основная надпись по форме 1 используется в чертежах приборо и машиностроения.

Совет

Основная надпись по форме 2 используется в спецификации и других текстовых документах — первый лист, по форме 3 — последующие листы.

форма 1

форма 2

форма 2а

Рисунок 1.3 – Примеры основных надписей графических и текстовых документов

В графах основной надписи указывают:

  • в графе 1 — наименование изделия;
  • в графе 2 — обозначение документа;
  • в графе 3 — обозначение материала детали;
  • в графе 4 — литеру, присвоенную данному документу;
  • в графе 5 — массу изделия;
  • в графе 6 — масштаб;
  • в графе 7 — порядковый номер листа (на документах, состоящих из одного листа, графу не заполняют);
  • в графе 8 — общее количество листов документа (графу заполняют только на первом листе);
  • в графе 9 — наименование предприятия, выпускающего документ;
  • в графе 10 — указываются функции исполнителей: «Разработал», «Проверил»;
  • в графе 11- фамилии лиц, подписавших документ;
  • в графе 12 — подписи лиц, фамилии которых указаны в графе 11;
  • в графе 13 — дата;
  • графы 14-18 заполняются на производственных чертежах.

1.5. Шрифты

ГОСТ 2.304-81* определяет начертание, размеры и правила выполнения надписей на чертежах и других конструкторских документах.

Наклон букв и цифр к основанию строки должен быть около 75°.

Размер шрифта  (h) — величина, равная высоте прописных букв в мм.

Высота прописных букв h измеряется перпендикулярно основанию строки. Высота строчных букв с определяется из отношения их высоты (без отростков k) к размеру шрифта h, например, с=7/10*h.

Ширина буквы (q) — наибольшая ширина буквы определяется по отношению к размеру шрифта h, например, q=6/10 h, или по отношению к толщине линии шрифта d, например, q=6d.

Толщина линии шрифта (d) — толщина, определяемая в зависимости от типа и высоты шрифта.

Вспомогательная сетка — сетка, образованная вспомогательными линиями, в которые вписываются буквы. Шаг вспомогательных линий сетки определяется в зависимости от толщины линий шрифта d (Рисунок 1.4).

При оформлении чертежей и других конструкторских документов рекомендуется применять шрифт типа Б с наклоном 75° (d=1/10h) с параметрами, приведенными в Таблице 5.

Таблица 5 — Шрифты

Параметры шрифтаПараметры шрифтаОбозначениеОтносительный размерРазмерыРазмер шрифта — высота прописных буквВысота строчных буквРасстояние между буквамиМинимальный шаг строк (высота, вспомогательной сетки)Минимальное расстояние между словамиТолщина линий шрифта
h (10/10)h 10d 1,8 2,5 3,5 5,0 7,0 10,0 14,0 20,0
c (7/10)h 7d 1,3 1,8 2,5 3,5 5,0 7,0 10,0 14,0
a (2/10)h 2d 0,35 0,5 0,7 1,0 1,4 2,0 2,8 4,0
b (17/10)h 17d 3,1 4,3 6,0 8,5 12,0 17,0 24,0 34,0
e (6/10)h 6d 1,1 1,5 2,1 3,0 4,2 6,0 8,4 12,0
d (1/10)h d 0,18 0,25 0,35 0,5 0,7 1,0 1,4 2,0

Устанавливаются следующие размеры шрифта:  (1.8); 2,5; 3,5; 5; 7; 10; 14; 20; 28; 40.

Рисунок 1.4 – Шрифт типа Б с наклоном

По вопросам репетиторства по инженерной графике (черчению), вы можете связаться любым удобным для вас способом в разделе Контакты. Стоимость и возможные формы обучения (очно или дистанционно) смотрите разделе Цены.
Подробнее о репетиторстве.

Источник: https://cadinstructor.org/eg/lectures/1-konstruktorskaya-dokumentatcia/

Перевод чертежей

 Центр инженерных услуг “Модельер” выполняет перевод чертежей на русский язык.

 Мы выполняем чертежи для иностранных заказчиков, а также адаптируем иностранные чертежи и схемы для Российского пользователя

Профессиональный перевод чертежей

Перевод чертежей на иностранные языки

 Инженеры и переводчики ООО «Центр инженерных услуг «Модельер» выполняют векторизацию и перевод чертежей следующих типов:

  • перевод только текстовой части чертежа (пояснения, примечания);
  • перевод текста, обозначений и размеров на графической части листа;
  • перевод листов спецификаций;
  • перевод инструкций, основных данных, описаний, пояснительных записок и руководств;
  • перевод научных статей;
  • перевод контрактов.

 Мы принимаем заказы на полный или частичный перевод документации на иностранный или русский язык.

 Помимо перевода выполняем векторизацию чертежа, адаптацию чертежа под требования ЕСКД или стандартов ISO, перевод систем изменения (метры в дюймы) и подбор аналогов материалов.

Мы конструируем для:

Перевод инструкций на русский и иностранные языки

 Переводчики с большим опытом технических переводов выполняют переводы разнообразных инструкций на оборудование, правил и руководств, описаний работы и прочей сопроводительной документации на изделия и оборудования.

 Отдельно выделим возможность перевода научных статей и перевод контрактов на русский или английский язык.

Изготовление чертежей по стандартам ISO

 Вам нужна конструкторская документация по стандартам ISO для иностранных партнеров? Специалисты нашей компании доработают Вашу документацию и оформят ее в привычном для иностранцев виде.

 Мы выполняем чертежи по стандартам ISO и ANSI.

 Стандарты ISO – это международный набором разнообразных правил и требований, для каждой отрасли промышленности существуют свои специализированные стандарты ISO.

 Скачать и ознакомиться с оригинальным учебником по черчению в соответствии со стандартами ISO можно тут: (Manual of Engineering Drawing, 2004). В данной книге приведены основные принципы черчения: расположения проекций, видов и разрезов, указаны варианты простановки размеров, допусков, позиций и т.д. Отдельные разделы посвящены изображению и обозначению резьбы, канавок.

Особенности европейской и американской систем измерения и методов оформления чертежей

 Международной системой мер является метрическая система, основанная на системе СИ (метры и килограммы). Эта система принята официальной для всех стран кроме США, Либерии и Бирмы.

США использует дюймовую систему мер (ярд, фунт и галлон).

Инженеры нашей компании выполнят технический перевод чертежей в привычную для россиян и европейцев метрическую систему измерений.

 Кроме того, европейский и американский метод создания чертежей отличаются размещением на чертеже и образованием проекций. На иллюстрации приведено сравнение методов.

а – Куб плоскостей, б – расположение проекций при Европейском методе проецирования, в – расположение проекций при Американском методе проецирования

 Помимо проекций системы отличаются методами простановки размеров, формой записей и расположением информации на листе.

Технические аббревиатуры и обозначения на иностранных чертежах

 На иностранных чертежах часто используют сокращения в технических требованиях.

 Немецко-русский словарь по деталям машин – Личак С.К.

 В таблице ниже представлена выборка часто встречающихся аббревиатур по международному стандарту BS 8888-2011.

Сокращение английский

Полное наименование английский

Полное наименование русский

a/f

across flats

под ключ (гаечный)

assy

assembly

сборка

crs

centres

центры (станка)

centre line on a view and across a centre line

средняя линия на виде и на центральной линии

cl

centre line in a note

средняя линия в технических требованиях

cg

centre of gravity

центр тяжести

cham

chamfer or chamfered (in a note)

фаска или с фаской (в технических требованиях)

ch hd

cheese head

круглая цилиндрическая головка

csk

countersunk/countersink

зенковка / зенковать

csk hd

countersunk head

потайная головка

cbore

counterbore

цековка

cyl

cylinder or cylindrical

цилиндр или цилиндрический

?

diameter preceding a dimension

диаметр перед размером

dia

diameter in a note

диаметр в технических требованиях

dim

dimension

размер

drg

drawing

чертеж

equi sp

equally spaced

равномерно расположенные

ext

external

внешний, наружный

fig

figure

рисунок

hex

hexagon

шестиугольник, шестигранник

hex hd

hexagon head

шестигранная головка

insul

insulated or insulation

изолированный или изоляция

int

internal

внутренний

lmc

least material condition in a note

наименьший предельный размер в технических требованиях

least material condition part of a geometrical tolerance

наименьший предельный размер часть геометрического допуска

lh

left hand

левый /левая

lg

long

длинный

mc

machine

машина / станок

matl

material

материал

max

maximum

максимум

mmc

maximum material condition in a note

наибольший предельный размер в технических требованиях

maximum material part of geometrical tolerance

наибольший предельный размер часть геометрического допуска

min

minimum

минимум

nts

not to scale (in a note and underlined)

не в масштабе (в технических требованиях и под размерной линией)<\p>

no

number

номер

patt no

pattern number

номер модели, номер шаблона

pcd

pitch circle diameter

диаметр делительной окружности

rad

radius in a note

радиус в технических требованиях

r

radius preceding a dimension

радиус перед размером

ref

reference

ссылка / связь

reqd

required

необходимый / требуемый

rh

right hand

правый / правая

rd hd

round head

полукруглая сферическая головка

scr

screw or screwed

винт или завинченный

sh

sheet (referring to a drawing sheet)

лист (в контексте чертежного листа)

sk

sketch (prefix to a drawing number)

эскиз (в контексте черчения)

spec

specification

спецификация

s?

spherical diameter (only preceding a dimension

диаметр сферы (только перед размером)

sr

spherical radius (only preceding a dimension

радиус сферы (только перед размером)

sface

spotface

цилиндрическая цековка

or

square preceding a dimension

квадрат (перед размером)

sq

square in a note

квадрат (в технических требованиях)

std

standard

стандарт

thd

thread

резьба

thk

thick

толстый

tol

tolerance

допуск

typ

typical or typically

типичный или типично

ucut

undercut

подрезка / канавка

vol

volume

объем

wt

weight

вес / масса

Примеры перевода пояснений на чертежах

 4 Bosses equi-space. Перевод: 4 элемента расположены равномерно

Enlarged view scale 2:1. Перевод: Увеличенный вид в масштабе 2:1

Часто используемые технические требования на чертежах ISO

 Machine all over

 Все изделие обработано (удален материал со всех поверхностей)

 Unspecified tolerances ±0.2

 Неуказанные предельные отклонения

 Unspecified radii 3 mm

 Неуказанные радиусы

 Remove sharp edges

 Острые кромки притупить

Примеры работ

Задание Результат
Чертеж втулки – ISO Чертеж втулки – ЕСКД
Задание Результат
Техничестие требования – Чешский язык Техничестие требования – перевод

 В галерее наших работ Вы можете ознакомиться с выполненными нами работами по переводу чертежей на английский язык, оформлению чертежей согласно стандартам США, переводу чертежей в AutoCAD, перевод чертежей в 3D и прочими работами.

 Стоимость услуг технического перевода чертежей зависит от сложности исходного чертежа и общего объема работ. Для точной оценки стоимости и срока выполнения работы необходимо отправить нам техническое задание в любом виде.

Источник: http://www.Model-r.ru/vypolnenie-chertezhey/perevod-chertezhej

Ссылка на основную публикацию